Bhagavad Gita: God's Song

<p style="margin: 6px 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 15px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; line-height: 24px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &quot;Open Sans&quot;, sans-serif;"><span style="font-weight: 700; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: 0px 0px;">‘Mani Rao’s courageous approach to the Gita not only revitalizes an ancient philosophy but also restores power and majesty to the text’s poetry.’ – Arshia Sattar</span></p><p style="margin: 6px 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 15px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; line-height: 24px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &quot;Open Sans&quot;, sans-serif;"><span style="font-weight: 700; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: 0px 0px;">‘My life is so much easier as I don’t have to go through maddening archaic prose thanks to Mani Rao’s uncluttered, refined poetry.’ – Devdutt Pattanaik</span></p><p style="margin: 6px 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 15px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; line-height: 24px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &quot;Open Sans&quot;, sans-serif;">The Bhagavad Gita is by far the most revered text of ancient Indian thought. In the form of a dialogue between Arjuna and Lord Krishna, it explains the nature of the self and the universe.</p><p style="margin: 6px 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 15px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; line-height: 24px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &quot;Open Sans&quot;, sans-serif;">However, the sheer number of translations, dense commentaries and complex interpretations has created distance between it and readers. With this volume – which includes the Sanskrit original, and a guide to reading and interpretation – poet, translator and religious studies scholar Mani Rao helps readers return to the source text and appreciate its nuances for themselves.</p><p style="margin: 6px 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 15px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; line-height: 24px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: &quot;Open Sans&quot;, sans-serif;">Critically acclaimed for its accuracy and freshness, Rao’s translation in free verse draws from modern poetics to redirect attention to the literary qualities of the Gita and sets a new standard for the translation of canonical spiritual texts.</p>